Het is voor automerken belangrijker dan ooit om zich te afficheren als groene fabrikant. Hebben ze even geen volledig elektrische auto of plug-inhybride, dan gebruiken ze toch graag het label 'hybride'. De consument ziet door de bomen het bos niet meer. Fabrikanten gebruiken allerlei termen en benamingen door elkaar heen en soms blijkt een 'hybride' niet de hybride die je voor ogen had.